Efter SM/After the championships

Nu är alltså SM avslutat!

I sista sekunden fick vi avhopp från Växjölaget som resulterade i viss panik från arrangörernas sida. Vi gjorde vårt bästa och ringde oss genom våra telefonlistor för att hitta ersättare för de som lämnat återbud. Vi lyckades hitta en tapper själ som hoppade in så tyvärr fick laget åka till SM med en man kort. Laget skulle slutligen se ut såhär:

Amanda Lindholm
Oscar Johansson
My Vingren

My tackade ja till att vara med på kvällen dagen innan SM började och skrev sina texter natten därpå. Första kvällen var Växjölaget tyvärr bara två deltagare för att My var tvungen att jobba i Stockholm men de kämpade på tappert för det och Amanda slutade fyra. Andra kvällen dök My upp och placerade sig i topp (fyra) i sitt bout liksom Amanda som vann. På fredagen skulle framgångarna bli ännu större! Oscar kvalade till improfinal, Amanda kvalade till individuell final genom att vinna även detta bout och My blev trea! Växjölaget besegrade också Kvalfria 1 och Kvalfria 2 och vann därmed sitt teampiecebout!

Det slutade med att My slog över halva deltagarfältet trots att hon inte fick något resultat på onsdagen. På lördagen placerade sig Oscar fyra i improfinalen och Amanda sexa i den individuella.

Lysande prestationer! ScenkonstCampus hälsar: Heja Växjölaget!




The Swedish Championships have now been held!

We had a few last minute cancellations in the Växjö team that caused some panic for ScenkonstCampus. We did our best and called our way through our lists of phonenumbers to find replacements for the people who cancelled. We managed to find one brave soul who took us up on our offer of a place on the Växjö team so the team had to go to the tournament one man short. The final team would look like this:

Amanda Lindholm
Oscar Johansson
My Vingren

My accepted our offer to participate on the evening of the day before the championships would start and she wrote her texts on that very same night. The first evening the Växjö team had to make due with two participants since My had to work in Stockholm but they fought bravely no matter what and Amanda placed 4th in the bout. My arrived on the second day and took part in the bout that evening. Amanda won that bout and My placed 4th. On the Friday the success was to be even greater! Oscar qualified for the final for improvisational poetry, Amanda qualified for the individual final by winning the third bout too and My placed 3rd! The Växjö team beat Kvalfira 1 and Kvalfria 2 to win their teampiecebout!

My ended up beating over half the field of competitors without even getting a result for the first evening. After three very successful days of qualifiers Oscar and Amanda competed during the final evening. Oscar finished 4th in the improvisational poetry and Amanda placed 6th in the individual final!

Amazing achievements! ScenkonstCampus just wants to say: Go Växjö team!

Vi har vårt lag/We have our team

Nu har alltså bägge Växjökvalen 2009 ägt rum! Vi har ett lag!

Amanda Lindholm
Midas Ekholm
Anders Tornblad
Oscar Johansson

Vi i arrangerande förening ScenkonstCampus tackar så mycket till publik, jurygrupper, tävlande poeter, kalibreringspoeterna Brad och Alana och alla andra inblandade och önskar Växjölaget ett stort lycka till! Heja Växjö!



Now we've had our 2 Växjö qualifiers 2009 and we have our team!

Amanda Lindholm
Midas Ekholm
Anders Tornblad
Oscar Johansson

We, the people resposible for the poetry slam madness this term, ScenkonstCampus would like to give a big thank you to the audience, the jury groups, the competing poets, the opening poets Brad and Alana, and everybody else involved and we would like to wish our Växjö team all the best of luck in the championships! Go Växjö!

Efter kval 2/After qualifier 2

Och så har det andra och sista kvalet alltså varit. En tisdagkväll i april samlades arrangörer, poeter, och en väldigt lagom stor poesiintresserad publik i Stadsbibliotekets kafédel. Kvällens startfält bestod av 9 poeter av blandat slag, varav ett antal var hitresta med tåg från bland annat Skåne. ScenkonstCampus representanter var laddade och numera lite mer bekväma i sin roll som poetry slam-arrangörer. Kvällens konferencier var undertecknad, vid namn Erica Engdahl och även denna kväll hade vi internationell närvaro bland de uppträdande, i form av utbytesstudenten Alana Waghorn som gjorde ett strålande jobb som kalibreringspoet. De tävlande var följande:

Stig Augustsson

Amanda Lindholm

Josef Hoffert

Midas Ekholm

Erik Härstedt

Anna Bokinge

Dan Oksman

Robin Salkeld

Talal (okänt efternamn)

Efter en spännande och mycket jämn tävling med duktiga jurygrupper som i varje fall oftast var snabba med poängsättningen så stod Amanda och Midas som de två bästa för eftermiddagen och alltså också de som får representera Växjö tillsammans med Anders Tornblad och Oscar Johansson i SM i maj! Tack så mycket till alla som kom och tittade, och tack till alla tävlande poeter (både på Tufvan och biblioteket) och tack till jurygrupperna!

Vi som arrangerat heter ScenkonstCampus och är studentförening bunden till Kulturledarprogrammet på Växjö Universitet. Vi har haft jätteskoj under kvalen och vi hoppas att ni haft kul också! Tack!

And the second and last qualifier has now taken place. A Tuesday evening in April the arranging organisation, the poets, and a comfortably big audience of people interested in performance poetry gathered in the café at the City Library. Tonight’s field of competitors consisted of 9 poets with quite a variety of styles, of which a few had travelled from for example Skåne just to compete. ScenkonstCampus representatives where excited and this time a bit more comfortable with what it is to be responsible for a poetry slam. MC for the evening was yours truly, by the name of Erica Engdahl and British exchanger Alana Waghorn did an excellent job as opening poet. Competing poets for the evening were:

Stig Augustsson

Amanda Lindholm

Josef Hoffert

Midas Ekholm

Erik Härstedt

Anna Bokinge

Dan Oksman

Robin Salkeld

Talal (unknown surname)

After an exciting and very close competition with ambitious jury groups who were, at least most of the time, quick with the scoring we had our two last members of the Växjö team! Amanda and Midas will join Anders Tornblad and Oscar Johansson in forming the team representing Växjö in the Swedish Championships in Norrköping in May! A big thank you to everybody in the audience, and one to all competing poets (in both Tufvan and the library) and one to all the great jury groups!

The people responsible for the qualifiers this term has been ScenkonstCampus, a student organisation tied to the Cultural Leadership programme at Växjö University. We’ve had a blast during the qualifiers and we hope you all enjoyed yourself too! Thank you!

Efter kval 1/After qualifier 1

Nu har alltså första kvalet ägt rum!

Det var en söndagseftermiddag på Tufvan, publiken var ganska stor och intresserad av vad som komma skulle och vi hade 6 stycken tävlande på plats varav en var hitrest ända från Malmö. ScenkonstCampus representanter på plats var peppade och lite nervösa. Eftermiddagens konferencierroll var delad mellan SKCs egna Vanessa Nordqvist och Lina Josefsson. Den amerikanske utbytesstudenten Brad var kalibreringspoet och de tävlande var följande:

Oscar Johansson
Annie Almén
Valeria Castel
Sebastian Klasson
Erica Engdahl
Anders Tornblad

Efter en jämn tävling med duktiga jurygrupper som var snabba med poängsättningen så stod Oscar och Anders som de två bästa för eftermiddagen och alltså också de som får representera Växjö i SM i maj! Tack så mycket till alla som kom och tittade, och vi i föreningen önskar alla välkomna till kvalet i april på Stadsbiblioteket! För er som vill tävla: Anmäl er på vaxjoslam@gmail.com!



The first qualifier has now taken place!

It was a Sunday afternoon at Tufvan, the audience was rather big and interested in what was coming up and we had 6 competitors there. One of them had even travelled all the way from Malmö! ScenkonstCampus representatives where excited and a bit nervous. We had two MCs this afternoon - SKC's own Vanessa Nordqvist and Lina Josefsson. The American exchanger Brad was the opening poet for the jury to practice their judging on and the competitors were the following:

Oscar Johansson
Annie Almén
Valeria Castel
Sebastian Klasson
Erica Engdahl
Anders Tornblad

After an close competition with good jury groups who were quick with the judging we had our two winners: Oscar and Anders! They were the best poets for the afternoon and they therefore won the first two spots on the Växjö team for the Swedish Championships in May! ScenkonstCampus wants to thank everybody who came to watch qualifier 1 and we would like to wish everybody a warm welcome to the qualifier at the City Library in April!
And again, for you guys who want to compete: Sign up by e-mailing vaxjoslam@gmail.com!

Kval 1/Qualifier 1

Kval 1 är nu på söndag! Dags att anmäla sig alltså! Vill du tävla så skriv till vaxjoslam@gmail.com och ge oss ditt namn och vilken dag du vill tävla och dyk upp på söndag!

Kval 1 kl 16.00 på Café Tufvan på Växjö Campus söndagen den 22 mars!



Qualifier 1 is on this Sunday! Time to sign up! If you wanna compete then sign up by sending an e-mail to vaxjoslam@gmail.com and give us your name and what date you wanna compete! And show up on Sunday for some good poetry and sandwiches! Woo!

Qualifier 1 at 16.00 at Café Tufvan on Växjö Campus on Sunday March 22nd!

Regler/Rules

Vad vi ska göra är alltså att tävla i att läsa poesi på scen. Som tävlande ställer man sig på scenen och läser en dikt som man själv skrivit. Den enda rekvisita som är okej att ha med sig på scenen är ett papper där ens dikt står nerskriven. Man har tre minuter på sig att läsa, läser man i längre tid än 3 minuter och 10 sekunder får man 0,5 poängs avdrag per påbörjade 10 sekunder. Om man läser i 3 minuter och 15 sekunder så får man alltså 0,5 poängs avdrag och när man läser i 3 minuter och 21 sekunder så får man 1,0 poängs avdrag. Innan tävlingen börjar väljs tre jurygrupper ur publiken och det är de som sätter poäng på de tävlande. Juryn kan sätta poäng mellan 0,0 och 10,0 och man brukar säga att halva poängsumman ska stå för texten och halva ska stå för hur texten framförs. För att få fram den tävlandes totala poäng så räknar man ihop alla tre jurygruppernas poäng. Tävlingen består av två grundomgångar där alla poeter läser varsin dikt per omgång, och beroende på hur många tävlande poeter kvalet består av så kommer det kanske också bli en kvalfinal under kvällen för de bästa. Så som minst två dikter och som mest tre dikter kommer man behöva som tävlande. Dessa är alltså reglerna. De två bästa poeterna per kval vinner en plats i laget som åker och representerar Växjö i SM i Norrköping i maj!

What we are doing here is to compete in reading poetry on stage. As a competitor you get on stage and read a poem that you have written yourself. The only prop you are allowed to have on stage is a sheet of paper where your poem is written. Your time limit is 3 minutes, and if you read longer than 3 minutes and 10 seconds you get 0,5 points removed from your total score per every new 10 seconds started. If you read for 3 mins and 15 sec we remove 0,5 points, and if you read for 3 mins and 21 sec we remove 1,0 points. Before the competition starts we will choose 3 jury groups for the audience and they will be the ones scoring the performances. The jury can score the performances with point between 0,0 and 10,0 and one usually says that half the score should refer to the text and half the score should refer to how the text is performed. To get the full score of the competitor we add the scores of the 3 jury gourps together. Each of the two qualifiers will consist of two rounds where all poets read one poem each per round, and depending on how many competitors are in the qualifier there might also be a final for the best ones during the night. So if you compete you will need at least 2 poems and 3 at the most. These are the rules. The two best poets per competition win a spot in the team which will represent Växjö in the Swedish Championships in Norrköping in May!

Affischen/The Poster

Anmälan/Sign up

Hur anmäler man sig då om man vill tävla? Jo, man skickar ett e-mail till adressen vaxjoslam@gmail.com och ger oss sitt namn och vilket datum man vill tävla.

Är det bara de tävlande som ska anmäla sig eller ska man anmäla sig om man vill vara jury också? Det är bara om man vill tävla som man ska anmäla det. Vill man vara jury är det bara att komma dit på kvalet och säga det till oss. Naturligtvis får man jättegärna skicka ett e-mail till oss om man är intresserad av att hjälpa till med arrangemanget också, det skulle vi bli jätteglada över!

Regler om jury, tävlingsledare, domare, tidsgränser, poängsättning och dylika mer praktiska detaljer om själva tävlingen kommer upp här på bloggen inom kort.



So, how do you sign up if you want to compete? You send an e-mail to vaxjoslam@gmail.com and give us your name and what date you wanna compete.
Is it just the competing poets who should sign up or do you sign up if you want to be a jury member too? It's just the competing poets who need to sign up. Of course you can also send us an e-mail if you are interested in helping with the event, such as putting up posters. We'd be very happy about that!

Rules about the jury, the MC, the judge, time limits, points and other more practical details about the actual competition will be up on this blog shortly!

Tid och datum för kvaltävlingarna/Time and date for the qualifiers

Vi har bestämt att det blir två kvaltävlingar denna vår och de tävlande som blir etta och tvåa i dessa två kval blir de fyra människor som åker som Växjölaget till SM.

Kval 1:
Kl 16.00 söndagen den 22 mars på Café Tufvan på Växjö Campus

Kval 2:
Kl 18.00 tisdagen den 14 april i caféet på Stadsbiblioteket



We decided to have two qualifiers this spring and those who finish first and second in these competitions will be the four people who form the Växjö team for the Swedish Championships!

Qualifier 1:
16.00 Sunday March 22nd at Café Tufvan on Växjö Campus

Qualifier 2:
18.00 Tuesday April 14th at the City Library

Växjölag till SM i Poetry Slam 2009/Växjö team to Swedish Poetry Slam Championships 2009!

Ja, det blir Växjölag till SM i Poetry Slam 2009 också! I år arrangerar ScenkonstCampus kvalen, vi tar över när Växjö Poetry Slam tyvärr ligger på is. Vi har nu bokat datum och platser för kvalen, vi har fixat en e-mail dit man kan anmäla sig om man vill vara med och tävla och följande steg var då att skaffa en blogg där vi kommer skriva om ny information om tävlingarna löpande. Här kommer det finnas regler för hur en tävling i poetry slam går till, det kommer finnas information om när och var tävlingarna är och det kommer också komma upp resultat här när tävlingarna varit så att alla vet vilka människor det är som representerar Växjö i SM! Ja! Wohoo!!



Yes, there will be a Växjö team for the Swedish Championships this year! 2009 ScenkonstCampus will be hosting the qualifiers because Växjö Poetry Slam is currently inactive. We have now decided on the dates and places for the competitions, we have set up and e-mail address to which people can sign up to read, and the following step was then to set up a blog for continuous information about the competitions. Here we'll put up rules for how a poetry slam is organised, we'll have information about when and where the competitions will be held and we will also put up the results from them so that everybody can find out who will be representing Växjö in the Swedish Championships! Woo!